CHEN'S CUISINE & KARAOKÉ DJs LAPIN KULT

HOME MADE FOOD / HOME MADE KARAOKÉ
VENDREDI 4 SEPTEMBRE 2015 - OUVERTURE DES PORTES À 20H !


LAPIN KULT (http://p-node.org/lapinkult)
Orchestre Vide (http://myownspace.fr/239)

ITAL CHINESE CORNER / Bar-cuisine maison

PAF Libre

LA GÉNÉRALE EN MANUFACTURE
6 GRANDE RUE 92310 SÈVRES
(M9 Pont-de-Sèvres / T2 Musée de Sèvres / N61 et N145)

https://www.facebook.com/events/735248736603048/

 
Politique du savoir / Politique de la traduction

Séminaire de la Générale en théorie (Politique du savoir / Politique de la traduction 2) : Autour de la pensée de Morad Farahdpour et du projet documentaire "L'Archipel de Babel"

Morad Farhadpour est un théoricien, écrivain et traducteur iranien, l'un des fondateurs et figures clés de la revue Arghanoun (L'Organon) et du collectif Rokhdad (L’Évènement), qui a traduit de nombreux ouvrages philosophiques, en particulier issus du courant de la théorie critique, en Persan, parmi eux La Dialectique de la Raison de Theodor W. Adorno et Max Horkheimer, Tout ce qui est solide se dissout dans l'air de Marshall Berman et des essais d’Alain Badiou, de Walter Benjamin, de Gorgio Agamben. Il a aussi écrit plusieurs livres parmi eux, Les Vents d'Ouest, la Raison Désenchantée et Pairs-Téhéran (un propos critique sur le cinéma d’Abbas Kiarostami).
Durant les deux dernières décennies, Morad Farhadpour a joué un rôle unique en formant une nouvelle génération de chercheurs et de traducteurs.
Farhadpour croit que le seul horizon de la pensée et de la réflexion dans les conditions actuelles de l'Iran est la traduction, et défend une pratique anti-identitaire de la traduction-réflexion.

L’Archipel de Babel est un projet collectif documentaire en cours autour de la question de la traduction, et de son rôle, de son excès dans la vie philosophique et politique iranienne. C’est une archive d'entretiens avec des traducteurs, tels Morad Farhadpour, Abdollah kosari, Media Kashigar, et de nombreux autres, y compris de jeunes traducteurs.

Avec Amir Kianpour, Mansur Tayfuri, Alireza Banisadr.

La Générale en manufacture
6 Grande Rue 92310 Sèvres (Métro Pont-de-Sèvres / Tram Musée de Sèvres)

+ Plan d'accès : http://www.la-g.org/images/images/plan.png
+ Faire suivre / Partager : https://www.facebook.com/events/698155193651644/

http://lageneraleentheorie.net/